Nějací muži si nechali změnit pohlaví, a teď jsou lesbičky.
Ljudi su promenili pol, ali su sada lezbejke.
Myslíš, že Miller nebo Sherwood by si nechali líbit, co já musím snášet od tebe?
Ne! Zašto misliš da bi Miler ili Šervud, trpeli tvoje gluposti?
Ti policajti si nechali tvůj řidičák.
Oni pajkani su ti oduzeli dozvolu.
Co kdybychom si nechali tenhle detail jenom pro sebe?
Najbolje da izostavim taj mali detalj.
To nejlepší jsme si nechali na konec.
Èini se da smo ono najbolje ostavili za kraj.
Pamatuješ, kdy jsme si nechali dělat tenhle obraz?
Sjeæaš se kad je ova slika raðena?
Co kdybyste si nechali peníze a já se postarám o Mondriana?
Šta kad bi ste zadržali novac, a ja æu se pobrinuti za Mondriana?
Když přijeli její rodiče a naše ksichty jsme si nechali zvěčnit v křišťálu, pochopil jsem, že to začíná být vážný.
Kad su joj roditelji došli u posetu, i kad su nam lica urezana na kristalu, znao sam da stvari postaju ozbiljne.
Souhlasili, abychom si nechali poklad, pokud...
Složili su se da zadržimo blago, samo ako...
Když se nad tím zamyslíte, nebylo by levnější, kdybychom si nechali ta vaše zatracená autorádia?
Kad razmislite, ne bi li bilo jeftinije da zadržimo stereo iz vašeg auta?
Znáš nějakej hloupé chlapy co by si nechali udělat tohle?
Znaš li nekog tipa dovoljno glupog da uradi ovo?
Víte, když jsme si nechali vyjet váš řidičák, na povrch vyplavalo pár zajímavých informací.
Znaš, kad smo provjerili tvoj dosje neke zanimive informacije su se pojavile.
A toho nejhoršího, jsme si nechali na konec.
A najgore dete saèuvali smo za kraj.
Myslela jsem, že jsem právě slyšela, jak říkáte, že jste dostatečně blbí na to, abyste si nechali z těch vašich tupých, neohrabaných rukou, sebrat colt.
Èini mi se da sam èula da kažeš da ste bili dovoljno glupi da vam uzmu kolt iz vaših debelih, nespretnih, idiotskih ruku.
Poslyš... chlapci začínají mít hlad, tak jsem myslel, že by byl dobrý nápad, kdybysme si nechali dovézt pár pizz.
Слушај момци су огладнели па сам мислио да би било добро да поручимо пар пица.
Jak jsme se poučili dneska z 8 hodin co jsme si nechali ostřelovat prdel u Eufratu, nepřítel je docela bojově naladěn.
Danas, dok su nas gaðali kraj Eufrata, mogli smo se uveriti u njihovu snagu.
Prosím, řekni mi, že jste si nechali záznamy o tom, co kde bylo nalezeno.
Samo mi reci, da èuvate detaljne zapise o tome gde, i šta ste našli ovde.
A z restaurace jsme si nechali dovézt ledovou čokoládu.
Onda je, Serendipity 3. donio zaleðenu toplu èokoladu.
Bez ohledu na to, jak se cítíte ohledně dalších zaměstanců, chci abyste si nechali osobní pocity pro sebe.
Bez obzira na to, kako se oseæate u vezi sa drugim zaposlenima... hoæu da zadržite svoja lièna oseæanja za sebe.
Světýlko bude blikat, pokud jste si nechali zprávu.
Svjetlo æe žmigati ako ste si ostavili poruku.
Nemohli jsme se postarat sami o sebe, ale dítě jsme si nechali.
Nismo mogli da se brinemo za sebe, a kamoli za dete.
Dobrá, také čtyři Oscarovi zákazníci ho loni obvinili ze záměny jejich pravých diamantů za sklo, když si nechali vyčistit své prsteny.
Još nešto. Èetiri Oskarove mušterije su ga lane optužili da je zamenio njihove prave dijamante staklom kad im je èistio prstenje.
Jsme moc mocní, abychom si nechali úsudek zastřít hněvem a žárlivostí.
Imamo previše moæi da bi dozvolili da nam bes ljubomora pomute razum.
Pro pětník by si nechali i koleno vrtat.
Niko ne zna bolje iscediti paru.
A ona byla ta, která vás přesvědčila, abyste si nechali vaši aférku pro sebe, že?
I ona je bila ta koja te je ubedila da držite aferu u tajnosti nakon smrti tvoje supruge, zar ne?
Všichni jsme si nechali udělat Zed oči, který jsou úplně famfárový, dokud se nestane něco takovýho.
Svi imamo... Svi imamo ugraðene Zed oèi. Što je sve fino i krasno dok se ovakvo nešto ne desi i onda je sranje.
A předtím jste si nechali sestřelit dva americké piloty.
A pre toga ste dozvolili da obore dva pilota.
Už jsme si nechali udělat všechny testy.
Znate, mi... Mi smo obavili sve testove.
A vy... už chápu, že jste si nechali tohle zasraný horský super prase až na konec, protože jste věděli, že mě to nasere.
А ви... Приметио да сте проклету свињу до краја оставили на врху планине јер сте знали да ће ме пењање наљутити.
Co kdyby si nechali patentovat kontextové menu, posuvníky, plochu s ikonami, které vypadají jako složky a listy papíru?
Šta bi bilo da su oni patentirali pop-up menije, skrolbarove, desktop sa ikonama koje liče na foldere i listove papira?
Ti, kteří si nechali svůj cíl pro sebe pracovali v průměru celých 45 minut a když se jich potom zeptali, odpověděli, že cítí, že před sebou mají ještě dlouhou cestu, než svého cíle dosáhnou.
Они који су ћутали, у просеку су радили читавих 45 минута, и када су касније упитани, рекли су да осећају да имају још много да раде да би остварили циљ.
1.5783388614655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?